French Dictée | La première gorgée de bière
|
|
|
|
- GMT-7 Mountain Time (US) |
|
|
571 Galapago St, Denver, CO 80204 |
À vos stylos! French Dictée
A new year, a fresh start. Every January we make big resolutions: exercise more, work harder, change our lives. To start the year differently, we suggest a more modest resolution: taking the time to notice the small pleasures of everyday life. A cold drink, the smell of warm bread, the quiet of a Sunday morning... These tiny moments often go unnoticed. This month, we will listen to them, write them down and savor them with Philippe Delerm.
What is a dictée?
The dictée is a classic French language exercise in which participants listen to a text read aloud and write it down as accurately as possible. Beyond spelling, it is a powerful way to improve listening comprehension, reinforce grammar and syntax, and engage deeply with the rhythm and nuance of the French language.
How will the event take place?
The event will begin with a brief introduction to the author and the selected excerpt. The text will then be read aloud several times: first at a natural pace, then more slowly to allow participants to write, and finally once more in full. The dictation will be followed by a correction, offering space to discuss challenging points, language choices, and the meaning of the text in a welcoming, judgment-free atmosphere.
📘 Recommended level: B1 and above
This event is designed for learners at a B1+ level who are comfortable working with authentic texts and looking to challenge
themselves.
About the Book: La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules by Philippe Delerm
A collection of around thirty very short texts, each one or two pages long, and each devoted to a small, ordinary pleasure. The title piece describes the first sip of cold beer on a hot day: the glass, the foam, the freshness, the moment of pure enjoyment before it fades. Another text follows someone eating a croissant while walking down the street. Other pieces capture the smell of a bakery, the rituals of Sunday lunch, the sounds of a house in the morning, and similar scenes of daily life in France.
Nothing dramatic happens in these texts. Delerm slows down a gesture we usually do without thinking and describes it so precisely that we recognize ourselves in it. The book celebrates attention: the idea that happiness is often made of tiny moments we forget to notice.
Whether you are passionate about literature, or simply looking to practice your French in a meaningful way, this dictation is an invitation to listen closely, write carefully, and celebrate the richness of the French language together.
💰 Cost
$5 for non-members
Free for AFD members
🎁 Special prize
One participant will be randomly selected to win a copy of the book!

In partnership with SCFD, Scientific & Cultural Facilities District
Your participation in our events implies consent to our Photo & Media policy.
Have an Account? Click here to Login